Französisch – Description du projet

Perspectives sur le passé et le présent – Un atelier d’histoire multilingue dans la radio libre

(du 1er septembre 2021 au 1er mars 2023)

L’atelier d’histoire offre aux personnes ayant vécu la fuite et la migration un espace pour traiter de manière intensive les thèmes du national-socialisme et de l’Holocauste. Cependant, l’atelier d’histoire vise également à explorer les conséquences du national-socialisme jusqu’à aujourd’hui et à quoi ca peut ressembler de s’en souvenir aujourd’hui.

D’ici la fin de l’année, nous voulons former un groupe de dix personnes qui travailleront ensemble pendant un an. Le projet s’adresse spécifiquement aux personnes issues de l’immigration de différents pays qui vivent à Halle et dans ses environs.

Au cours de ce projet, vous visiterez différents lieux historiques en Saxe-Anhalt et en Thuringe. Vous documenterez également vous-même l’histoire. Nous parlerons à des témoins contemporains de leurs souvenirs et de leurs expériences. Pendant l’atelier d’histoire, vous apprendrez également à faire de la radio. Les reportages et les interviews radiophoniques sont nos outils de recherche. De cette façon, les résultats de l’atelier peuvent être entendus à la radio par toute personne intéressée.

Il n’est pas nécessaire de bien parler ou comprendre l’allemand, car des interprètes seront présents pendant tout le projet.

Il y a quatre phases au total :

Phase 1 : Création de l’atelier d’histoire

Phase 2 : Connaître l’histoire et la radio

Phase 3 : Atelier d’histoire sur les ondes

Phase 4 : Réflexion et perspectives

Le projet est soutenu par la Fondation „Souvenir, responsabilité et avenir“ (EVZ).